Krajinou Trojzemí

Je umístěn před východním vchodem do areálu kostela. Stojí při hřbitovní zdi, ale zcela jistě pamatuje ještě zeď starší. Poloha před hřbitovem byla pro kříž výhodou i nevýhodou. Sice bude asi nejstarší kamennou památkou kolem kostela, jelikož ostatní náhrobky, kříže a další památky jsou dávno vyměněny, ale rušná poloha před branou měla vliv na to, že byl kříž často poškozován dopravním ruchem na ulici, naposledy snad v roce 1977.

Podle pověsti zde stojí na paměť mlynářského učně, který si údajně vzal z kovárny ocelový ostřič mlýnských kamenů a ze strachu jím udeřil a tím na místě zabil bíle oděnou postavu převlečenou za strašidlo.

Pověsti mývají sice pravdivý základ, ale ten se v průběhu let díky ústní lidové tvořivosti všelijak přetváří, takže místo, kde se neštěstí stalo, mohlo být jiné, stejně jako řada dalších skutečností v příběhu.

Smírčí kříže ale bývaly stavěny často na místě neštěstí, nebo bývaly podobným způsobem zazdívány do zdí kostelů či hřbitovů. V Žitavě to bývalo velmi časté. Kříže bývaly osazovány v rámci smíření mezi viníkem, Bohem a rodinou, která byla postižena násilným činem. Díky násilnému činu býval často viník vyčleňován ze společnosti a nebyl ani pohřben spolu s ostatními zesnulými, ale právě při, nebo dokonce vně hřbitovní zdi.