Krajinou Trojzemí

Na hlavním náměstí Žitavy (Markt) stojí tato renesanční kašna již od roku 1585.  Pamatuje tak původní podobu náměstí ještě se starou radnicí a na rozdíl od většiny města přežila i ničivé války v 17. – 18. století, které tvář města výrazně proměnily. Vodní nádrž je pravidelná, osmiboká, z jednoduše profilovaných pískovcových bloků.  Na vrcholu bohatě členěného sloupu, vyrobeného rovněž z pískovce, stojí socha zpodobňující boha Marta, ztotožněná s bájným Rolandem, vnímaným jako ochránce městských práv. Kašna je zdobena ovocem, klasy a tkalcovskými člunky jako symboly bohatství města. Ochranu nad městem ještě symbolicky přebíral císař, jak dokládá dvouhlavý císařský orel na štítu, který si zbrojnoš přidržuje u levé nohy. Chráněné bohatství města personifikují čtyři putti s atributy, představujícími obchod, tkalcovství, zemědělství a sadařství. Voda prýští z maskaronových chrličů ve tvaru lví hlavy ve spodní části sloupu. Autorem bývá s výhradami jmenován Mathias Zimmermann, jemuž připisované kamenické značky kašna nese a jsou známy i ze staveb v okolí Žitavy. Výrazná kašna je jednou ze známých dominant města.